Можно изменить фамилию в дипломе?

Здравствуйте! У меня к Вам вопрос. Человек недавно закончил ВУЗ и меняет фамилию. Можно ли при этом заменить диплом
на новую фамилию? В ВУЗЕ говорят о том, что это невозможно и то, что в лучшем случае они могут выдать диплом на старую фамилию, так как все ведомости на старой фамилии.

Что Вы можете посоветовать? Может быть, это возможно через министерство образования или через другие организации? Буду рад Вашему ответу. С Уважением.

Кирилл