Отвечает
Фадеев Руслан Сергеевич Юрист
Расписка без паспортных данных действительна в суде, как и без слова "рублей" (согласно судебной практике). Но если в ней, например, не указаны сроки возврата, дата, когда вы обязуетесь вернуть средства, нет вашей подписи или имеются другие ошибки при составлении, то это может вам помочь.
В любом случае, тот факт, что мужчина обратился к коллекторам, говорит о его неуверенности направиться с этой распиской суд. По факту, судебного решения нет, а коллектор - это не орган исполнительной власти. Если коллектор не сообщает о себе никаких данных, можете просто говорить "до свидания" и вешать трубку. Не подписывайте никакие бумаги из рук коллектора (или присланные по почте). Если вам угрожают - пишите заявление в полицию. Перестаньте переводить деньги на карту, как вы потом собираетесь доказывать, что это было в счет уплаты долга? За каждую переведенную сумму вы должны брать соответствующую расписку от этого мужчины или указывать в комментариях к переводу, что это за долг.
Вам нужно определиться сейчас со стратегией, я вижу 2 варианта:
1) Вы ждете пока он подаст в суд, а на суде отрицаете факт долга
2) Вы выплачиваете ему средства, но не забывайте отмечать, что это в счет уплаты долга (брать расписки).
О каких процентах вообще коллектор речь ведет - непонятно, если в расписке ничего про проценты нет, то их и не будет. Скорее он старается запугать, сыграв на слабых юридических знаниях.